hrvatski

Ne samo ... nego/već (i) ustrojstva

U radu se pokazuje da udvojeni veznik ne samo… nego/već (i) povezuje ustrojstva na svim razinama: na razini nižoj od rečenične (povezujući istovrsne rečenične dijelove i njihove skupine), na rečeničnoj razini (povezujući surečenice u nezavisnosloženim i zavisnosloženim rečenicama) te na tekstnoj razini kao tekstni konektor. Problematizira se uvođenje nezavisnosloženih rečenica s tim veznikom u razred sastavnih ili suprotnih rečenica, koje pretpostavlja semantički kriterij sintaktičkome. Njihovo je značenje naime, ovisno o zanijekanosti/nezanijekanosti predikata i o tome jesu li sadržaji dviju surečenica antonimni ili nisu, i sastavno i suprotno. Iz te činjenice proizlazi potreba da se one, takve rečenice, ili svrstaju u poseban razred (prema sintaktičkim kriterijima, tj. po kriteriju istog veznika) ili da istodobno pripadaju obama razredima, tj. i razredu sastavnih rečenica i razredu suprotnih rečenica kao posebne podskupine gradacijskih rečenica. U radu također pokušavamo razgraničiti uporabu veznika ne samo… nego/već (i) i veznika ne samo da/što… nego/već (i) te odgovoriti na pitanje kakva je priroda udvojenog veznika ne samo… nego/već (i) kad se pojavljuje u zavisnosloženim rečenicama, nužno u kontaktu sa subordinatorom (vremenskim, uzročnim, namjernim itd.), tj. odgovoriti na pitanje je li u tome slučaju riječ o udvojenim veznicima ne samo kad… nego kad, ne samo zato… nego i zbog toga itd. (a popis bi bio podulji) ili je riječ o slučajnome kontaktu koordinatora i subordinatora, tj. o uklapanju subordiniranog ustrojstva u (koordinacijski) gradacijski okvir. Na kraju upozoravamo i na neke druge složene ili udvojene gradacijske veznike.

udvojeni veznici; koordinacija; subordinacija

nije evidentirano