hrvatski

Sintaktička svojstva najstarijih hrvatskoglagoljskih tekstova

U članku se opisuje sintaksa 30 hrvatskoglagoljskih fragmenata iz tzv. prijelaznoga razdoblja (12.-13. st.). Za razliku od fonologije i morfologije, u sintaksi se, osim utjecaja govornoga jezika, mora voditi računa i o utjecaju grčkoga i latinskoga. Opisuju se konstrukcije kao što su: niječno slaganje, dativ apsolutni, dativ s infinitivom, kondicional kao prijevodno sredstvo za konjunktiv, apsolutni instrumental i sl.

hrvatski crkvenoslavenski jezik; glagoljski tekstovi; sintaksa

nije evidentirano