hrvatski

Književna ostavština zadarske slikarice i književnice Itale Bogdanović u zbirci rukopisa Znanstvene knjižnice Zadar

U radu se govori o književnim djelima Zadranke Itale Bogdanović (1874.-1945.), koji čine dio njene rukopisne ostavštine brižljivo čuvane u fondu Rukopisi Znanstvene knjižnice u Zadru. Na temelju detaljnog istraživanja ostavštine, posebice autobiografije naslovljene Ricordi autobiografici, u uvodnom dijelu se osvjetljavaju do sada nepoznati podaci iz zanimljivog života, a zatim se, u kontekstu hrvatsko-talijanskih kulturno-književnih prožimanja na istočnoj jadranskoj obali, analiziraju njezina ostala književna djela: zbirka pjesama bez naslova, drama Pasqua di Rose, kao i zanimljivi rječnik slavnih žena Dizionario biografico di donne illustri, u koji autorica uvrštava i niz istaknutih Hrvatica, mahom književnica. Književna djela, premda neobjavljena, svrstavaju Italu Bogdanović u skupinu zadarskih pisaca koji su stvarali na talijanskom jeziku, u sredini u kojoj su se stoljećima prožimale hrvatska i talijanska kultura. Iako joj ime nije ostalo zapamćeno u povijesti književnosti, svojom djelatnošću i pristupom životu dala je europski pečat zadarskoj kulturi krajem 19. i u prvoj polovici 20. stoljeća. Njezina važnost je i u činjenici da se radi o ženi-književnici, čestoj pojavi u europskoj, ali vrlo rijetkoj u okvirima zadarske i dalmatinske književnosti tog vremena.

Itala Bogdanović; rukopisi; Zadar; žene književnice; talijansko-hrvatski književni odnosi

nije evidentirano