hrvatski

Istraživanje temeljnog i kulturnog leksika u naseljima otoka Visa - prostorni i generacijski aspekti

Vremenski i prostorno stabilniji temeljni leksik i promjenama podložniji kulturni leksik u dosadašnjim su se istraživanjima pokazali se kao kvalitetni pokazatelji geografskih obilježja te povijesnog, kulturnog i društvenog razvoja pojedinih jezičnih zajednica. Usporedbom tih dvaju različitih popisa riječi četiriju govora otoka Visa opisane su i izračunate razlike između njih. Primijećena relativno visoka varijabilnost između proučavanih govora na svim jezičnim razinama odraz je različitih utjecaja tijekom povijesti (političkih, ekonomskih i dr.) kojima su pojedina mjesta otoka Visa bila izložena. S druge pak strane, razlike u frekvenciji pojavljivanja pojedinih karakterističnih jezičnih obilježja (u akcentuaciji, fonologiji te samom odabiru riječi) između ispitanika različitih generacija ukazuju sve jači utjecaj prestižnih urbanih regionalnih govora te hrvatskog jezičnog standarda, a samim time i postepeni proces dedijalektalizacije otočnih varijanti što je posebno prisutno kod mlađih ispitanika. Posljedica je to različih faktora između ostalog utjecaja škole i medija, naglog razvoja turizma, ali i stanja na otoku Visu tijekom 50-godišnjeg međuratnog razdoblja.

dijalekt; jezična diferencijacija; jezična promjena; temeljni leksik

nije evidentirano