Osvrt na istraživanje hrvatsko-slovenskih jezičnih dodira u Istri (CROSBI ID 128139)
Prilog u časopisu | pregledni rad (stručni)
Podaci o odgovornosti
Kekez, Stipe ; Lončarić, Mijo
hrvatski
Osvrt na istraživanje hrvatsko-slovenskih jezičnih dodira u Istri
U radu je dan pregled istraživanja jezičnih dodira između hrvatskoga i slovenskoga jezika u Istri. To je područje jezično vrlo šaroliko. Zbog prožimanja formirala su se područja koja nisu objašnjiva samo jezično. U hrvatskom dijelu Istre buzetsko područje, s osnovnim čakavskim obilježjima, poznato je i po nekim slovenskim jezičnim obilježjima. U slovenskom dijelu Istre zanimljivo je područje Šavrina, ali ovaj put s obrnutim stanjem. Riječ je o slovenskom dijalektu s nekim fonološkim obilježjima hrvatskoga jezičnog razvoja.
Istra ; narječja ; jezični dodiri ; hrvatski ; slovenski ; čakavski ; kajkavski ; Buzet ; završno -l ; obezvučivanje suglasnika ; naglasne osobine ; Šavrini ; poluglas ; slogotvorno l
nije evidentirano
engleski
Review of the Research of Croatian-Slovenian Linguistic Contacts in Istria
nije evidentirano
Istria ; dialects ; linguistic contacts ; Croatian ; Slovenian ; čakavian ; kajkavian ; Buzet ; final -l ; devoiced consonants ; accentual characteristics ; Šavrini ; semi-vowel ; syllabic l
nije evidentirano
