hrvatski

Pokušaj utvrđivanja čakavskih značajki u Kurelčevim tekstovima

Tekst Proglas na Ugrske Hrvate uključen u Kurelčevu Fluminensiu nedvojbeno se temelji na čakavskom sustavu što se dokazuje utvrđenim alijetetnim, alteritetnim te arealnim značajkama čakavskoga narječja na fonološkoj, morfološkoj, morfonološkoj i leksičko-semantičkoj ravni. Na preostalom se dijelu analiziranoga Kurelčeva opusa kriteriji potvrđeni u spomenutomu tekstu ovjeravaju ponajprije na morfonološkoj i leksičko-semantičkoj razini, dok su preostale čakavske alijetetne osobitosti zastupljene samo kao leksikalizacije, tj. nisu sustavno provedene. Uzmu li se u obzir i utvrđeni čakavski alteriteti i arealne crte, u Kurelčevoj standardnojezičnoj koncepciji udio elemenata što se mogu tumačiti kao konkretan ostvaraj unutar čakavskoha narječja, postaje veći, a time i broj zastarjelih oblika manji, te tako i Kurelčeva cjelokupna zamisao prihvatljivija.

čakavsko narječje; Kurelac

nije evidentirano