hrvatski

Heretičko bogoslovlje u strukturi srednjovisokonjemačke književnosti i hrvatskih srednjovjekovnih apokrifa

Osnovna zamisao našega doktorskoga rada bila je dokazati povezanost srednjovisokonjemačke književnosti s hrvatskim srednjovjekovnim apokrifima. Pretpostavili smo da ih povezuju zajedničke teme, motivi i ideje heretičke prirode (npr. odnos prema &laquo ; ; poganima&raquo ; ; , magija, gral). Sudeći po srednjovisokonjemačkim djelima, hrvatskim srednjovjekovnim apokrifima i reprezentativnim heretičkim tekstovima, hereza je izvršila snažan utjecaj na obje književnosti. Srednjovisokonjemački tekstovi često su preradbe starijih djela, posebice apokrifa, a oni su prožeti bogumilskim idejama koje su kolale srednjovjekovnim heretičkim Balkanom, naročito među bosanskim krstjanima. Preko Bosne ti su motivi, posebice arhetip grala s njegovim najvažnijim atributima, vjerojatno dospjeli i na Zapad, najprije u heretičke sredine. Time počeci hrvatske i slavenske pismenosti i književnosti poprimaju bitnu, i do sada nedovoljno istaknutu, ulogu poticaja, dapače i izvora važnim motivima srednjovisokonjemačke književnosti.

srednjovisokonjemačka književnost; hrvatski apokrifi; hereza; gral; magija

nije evidentirano