hrvatski

Kumičićeva drama Petar Zrinski

U radu se govori o dramskome radu Eugena Kumičića, te posebno o drami Petar Zrinski praizvedenoj 1900. godine. Donosi se kratak pregled povijesti uprizorenja ove drame, s osvrtom na probleme u vezi s postavljanjem na pozornicu dramskih djela s povijesnom tematikom, u odnosu na društveno-politički kontekst. U radu se analiziraju jezične značajke drame Petar Zrinski. Iščitavaju se dva sloja Kumičićeva dramskog diskursa - govor likova i didaskalije. Uspoređuju se s jezičnim značajkama romana Urota zrinjsko-frankopanska (iz 1892./1893.), koji je književniku Eugenu Kumičiću bio podlogom za pisanje drame. Dok roman obilježava složen odnos jezika 17. stoljeća (jezika vremena zbivanja) i jezika 19. stoljeća (jezika piščeva vremena), u drami toga nema. Usporedba jezičnih značajki govora likova u drami i njihova govora u romanu pokazuje da je Kumičić za potrebe scenskoga uprizorenja jezik pripadnika ozaljskoga književnoga kruga, koji se pojavljuju kao likovi u ovoj povijesnoj drami, značajno približio jeziku suvremenih gledatelja, s tek ponešto literarnih citata s obilježjima hibridnoga književnog jezika. U didaskalijama je njegov jezik u potpunosti u skladu s vremenom pisanja djela.

povijesna drama; jezik

nije evidentirano