hrvatski

Crkvenoslavensko i narodno u bosanskohercegovačkim epigrafskim spomenicima od 12. do 18. st.

Epigrafski spomenici nastali na bosanskohercegovačkom prostoru tijekom srednjega vijeka pisani su jezičnim izrazom u kojem se prepliću narodni elementi s nanosima crkvenoslavenskoga ovisno o sadržajno-stilskim zahtjevima. Crkvenoslavenski fond osobina treba osigurati odmak od svakodnevnoga načina izražavanja, ostvariti vezu s jezikom književnih djela i osigurati epigrafskom tekstu atribut originalnoga stvaralaštva. Budući da postoji određena shema po kojoj se pišu natpisi, pogotovo nadgrobni, ckrvenoslavenski se elementi pojavljuju u točno određenim sintagmama, frazama i gotovo tvore obrasce.

epigrafski spomenici

nije evidentirano