Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 209608

Naznake o jeziku Molitvenika Gašpara Vnučića iz 1568. godine


Zubčić, Sanja
Naznake o jeziku Molitvenika Gašpara Vnučića iz 1568. godine // Grobnički zbornik / Lukežić, Irvin (ur.).
Rijeka: Katedra Čakavskog sabora Grobnišćine, 2005. str. 251-260 (predavanje, nije recenziran, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)


Naslov
Naznake o jeziku Molitvenika Gašpara Vnučića iz 1568. godine
(Notes on the language of the Gašpar Vnučić's Molitvenik (1568))

Autori
Zubčić, Sanja

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Grobnički zbornik / Lukežić, Irvin - Rijeka : Katedra Čakavskog sabora Grobnišćine, 2005, 251-260

Skup
Grobnišćina: tragovi, znakovi i smjerokazi

Mjesto i datum
Grobnik, RH, 12.09.2002

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
Molitvenik; Gašpar Vnučić; jezik; 16. st.
(Molitvenik; Gašpar Vnučić; language; 16. century)

Sažetak
U radu se analizira jezik odabranih objavljenih odlomaka Molitvenika Gašpara Vnučića, santeza u Grobniku. Tekst je napisan kurzivnom glagoljicom s tek pokojim latiničkim inicijalnim slovom. Prema Vnučićevu zapisu uvezan je 1568. godine na Grobniku gdje je vjerojatno i sastavljen. Jezična je analiza provedena na trima razinama: fonološkoj, morfološkoj i sintaktičkoj, uz opaske o leksičkome sloju. S obzirom na činjenicu da u pisanome jeziku 16. stoljeća još supostoje i interferiraju elementi hrvatskoga i staroslavenskoga jezika, odnosno, da su neliturgijski tekstovi pisani osobitim jezičnim tipom u literaturi nazvanim hrvatskostaroslavenskim jezikom, iz analiziranoga se teksta izdvajaju značajke obaju jezika, a posebna se pozornost posvećuje potvrđivanju pretpostavljenih čakavskih elemenata u tekstu. Na kraju se upućuje na kulturološku vrijednost Vnučićeva Molitvenika za Grobnišćinu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
0009014

Ustanove
Filozofski fakultet, Rijeka