Kurnaska gajeta - sveti brod (CROSBI ID 110766)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Skračić, Vladimir
hrvatski
Kurnaska gajeta - sveti brod
Ovaj prilog je emocionalno i praktično sredstvo za promatranje jednog jadranskog segmenta materijalnog i lingvističkog naslijeđa u nestajanju. Radi se o gajeti, drvenome brodu koji je stoljećima služio potrebama otočana zadarsko-šibenskog arhipelaga, a posebno Murterinima i Kurnatarima. To je bio brod jedinstvene konstrukcije: ni previše lagan ni previše težak, namjenjen podjednako za ribolov i transport, po potrebi otvoren ili zatvoren, jednostavan za upravljanje i navigaciju. Gajeta je bila višefunkcionalni brod, brod omnibus, i u stvari: više brodova u jednom. Taj brod i njegova oprema imaju svoj poseban leksik, obilježen brojnim romanskim posuđenicama, naročito venecijanskima, koje su danas u čakavskom dijalektu integrirane na svim razinama. Osim glosara koji je dio ovog priloga, taj leksik je opisan i ustihovljen u dvijema pjesmama Ive Šikića-Balare, murterskog pjesnika.
brod; Betina; Filipi; gajeta; Kornati; Murter; otok; vlasništvo; ribolov.
nije evidentirano
engleski
The Kurnat gajeta - the holy boat
nije evidentirano
boat; Betina; Filipi; gajeta; Kornati; Murter; island; property; fishing.
nije evidentirano
Podaci o izdanju
XXXI (1-2)
2003.
33-51-x
objavljeno
0350-7831