Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 173416

On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It


Bratanić, Maja
On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It // Teaching English for Life (Studies to Honour Professor Elvira Petrović on the Occasion of Her Seventieth Birthday) / Kučanda, Dubravko ; Brdar, Mario ; Berić, Boris (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera, 2004.


Naslov
On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It

Autori
Bratanić, Maja

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Teaching English for Life (Studies to Honour Professor Elvira Petrović on the Occasion of Her Seventieth Birthday)

Urednik/ci
Kučanda, Dubravko ; Brdar, Mario ; Berić, Boris

Izdavač
Filozofski fakultet, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera

Grad
Osijek

Godina
2004

Raspon stranica

ISBN
953-6456-48-6

Ključne riječi
standardization, terminology, norm, dictionaries, terminology training

Sažetak
The process of standardization of special terminologies as a subset of the standard Croatian language is not clearly regulated. As a consequence, the ?official? use of terms too often seems to be determined by individual choices and free interpretations. The essential requirement for any subject field terminology is that it be standardized. The author discusses the role of terminological dictionaries in standardization. Some suggestions for a more efficient organization of terminological activities and prospects for terminology training are put forward.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
0135012

Ustanove
Fakultet prometnih znanosti, Zagreb

Profili:

Avatar Url Marija Bratanić (autor)

Citiraj ovu publikaciju

Bratanić, Maja
On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It // Teaching English for Life (Studies to Honour Professor Elvira Petrović on the Occasion of Her Seventieth Birthday) / Kučanda, Dubravko ; Brdar, Mario ; Berić, Boris (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera, 2004.
Bratanić, M. (2004) On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It. U: Kučanda, D., Brdar, M. & Berić, B. (ur.) Teaching English for Life (Studies to Honour Professor Elvira Petrović on the Occasion of Her Seventieth Birthday). Osijek, Filozofski fakultet, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera.
@inbook{inbook, author = {Bratani\'{c}, M.}, year = {2004}, pages = {470}, keywords = {standardization, terminology, norm, dictionaries, terminology training}, isbn = {953-6456-48-6}, title = {On the Lack of Norm in Croatian Subject Field Terminologies and How to Deal with It}, keyword = {standardization, terminology, norm, dictionaries, terminology training}, publisher = {Filozofski fakultet, Sveu\v{c}ili\v{s}te Josipa Jurja Strossmayera}, publisherplace = {Osijek} }