Pištole i evanđel'ja (1773.) fra Petra Kneževića i hrvatska lekcionarska tradicija (CROSBI ID 498124)
Prilog sa skupa u zborniku | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Gabrić-Bagarić, Darija
hrvatski
Pištole i evanđel'ja (1773.) fra Petra Kneževića i hrvatska lekcionarska tradicija
Utvrđena - uvjetno nazvana - ovisnost Kneževićeva o Bandulavićevu prijevodu ne znači umanjivanje važnosti mlađega prevoditelja i priređivača, nego potvrdu zakonomjernosti prisutne u izdavanju lekcionara: svaki mlađi prijevod u nekom smislu nastavlja prethodni i time ostvaruje kontinuitet književnoga izraza. Jezik lekcionara stoga je najbolji dokaz neprekinute razvojne linije hrvatskoga književnoga izraza od 15. do 19. stoljeća. Na toj vertikali Pištolje i evanđel'ja fra Petra Kneževića predstavljaju važan i nezaobilazan stupanj.
lekcionar; prevoditeljska tradicija
953-6163-74-8 (Gradska knjižnica "Juraj Šižgorić")
engleski
Pištole i evanđel'ja (1773.) by fra Petar Knežević and the Croatian lectionary tradition
nije evidentirano
lectionary; translation and tradition
nije evidentirano
Podaci o prilogu
117-132-x.
2003.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Zbornik o Petru Kneževiću : zbornik radova sa znanstvenoga skupa Fra Petar Knežević i njegovo vrijeme
Zagreb : Šibenik: Hrvatski studiji ; Gradska knjižnica "Juraj Šižgorić"
953-6682-47-8
Podaci o skupu
Nepoznat skup
predavanje
29.02.1904-29.02.2096
