Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 129334

O prijevodu psaltira iz Pariškog zbornika Slave 73


Šimić, Marinka
O prijevodu psaltira iz Pariškog zbornika Slave 73 // Rasprave Instituta za hrvatski jezik, 1 (2004), 29; 275-292 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)


Naslov
O prijevodu psaltira iz Pariškog zbornika Slave 73
(About translation Psalter of Paris Miscellany (Slave 73))

Autori
Šimić, Marinka

Izvornik
Rasprave Instituta za hrvatski jezik (1331-6745) 1 (2004), 29; 275-292

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Pariški zbornik (Slave 73); leksik; grecizmi
(Paris Miscellany (Slave 73); lexis; graecisms)

Sažetak
U članku se analizira prijevod psaltira Pariškog zbornika iz 1375. godine (Slave 73). Pri tome se taj psaltir uspoređuje s najstarijim hrvatskoglagoljskim psaltirom Lobkovicevim iz 1359. godine, i to prema nekim odrednicama na fonološkoj, leksičkoj i sintaktičkoj razini.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Projekt / tema
0090001

Autor s matičnim brojem:
Marinka Šimić, (112816)