Da li se kiselj jede ili pije? O percepciji kiselja u ruskim poslovicama (CROSBI ID 318443)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Popović, Marija
hrvatski
Da li se kiselj jede ili pije? O percepciji kiselja u ruskim poslovicama
U članku se obrađuju poslovice i neki frazemi s leksemom kiselj koji označava tradicionalnu rusku namirnicu sve popularniju u novije vrijeme. Kiselj se ponekad doživljava kao napitak, a ponekad kao jelo. Cilj ovog rada je predstaviti percepciju kiselja u ruskoj kulturi kroz prizmu paremiološke slike svijeta te ponuditi značenja poslovica i kontekst njihove upotrebe ; zadatak je otežan zbog izraženog civilizacijskog sadržaja koje nose navedene paremije. U zaključku se pokazuje da je većina poslovica s leksemom kiselj nacionalnog i regionalnog porijekla te da je njegova konzumacija vezana uz obrede prijelaza i religijske blagdane. Priprema tradicionalnog kiselja i suvremene inačice se razlikuje u vrsti namirnica i načinu spravljanja što utječe na boju i strukturu fnalnog proizvoda te ga određuje kao jelo ili piće.
kiselj ; paremije ; ruski jezik ; tradicija ; napitak ; namirnica
nije evidentirano
engleski
Is kissel eaten or drunk? About kissel and its perception in Russian proverbs.
nije evidentirano
kisel ; paremias ; Russian ; tradition ; beverage ; foodstuff
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Povezanost rada
Filologija