hrvatski

Značenjsko raspadanje glagolskoga gnijezda

Premda je glagolski aspekt kategorija koju izvornim govornicima hrvatskoga jezika ne treba posebno objašnjavati niti im za svaki glagol davati podatak o njegovu vidu, više sustavnosti u glagolskom aspektu ne bi škodilo ni izvornim govornicima hrvatskoga jezika ni piscima gramatika i rječnika, a da o strancima i ne govorimo. Njima je to, naime, jedno od najtežih poglavlja u hrvatskoj gramatici. Ako želimo &#8211 ; ; a želimo &#8211 ; ; da hrvatski jezik uče i pripadnici drugih naroda i jezika, moramo više poraditi na hrvatskom jeziku kao stranom. Budući da se prijevojem (u korijenu riječi) i sufiksacijom glagolu mijenja njegov vid tako da se stvaraju pravi vidski parovi (ista radnja &#8211 ; ; jednom svršena, jednom nesvršena), a prefiksacijom katkada dobivamo pravi parnjak (ako više nije moguća sufiksacija), a mnogo češće ne, predmet ovoga rada bit će upravo prefigirani glagoli. Neki prefigirani glagoli prelaze okvire glagolskoga &#8220 ; ; gnijezda&#8221 ; ; , što u proučavanje nužno uključuje semantiku.

hrvatski jezik; glagolski vid; vidski parnjaci; glagolsko gnijezdo

nije evidentirano