talijanski

Il Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali. Note metodologiche

In questo contributo presentiamo al pubblico un nuovo atlante linguistico, il PALWaM (il Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali). L'atlante è peculiare per diversi motivi: in primo luogo, si concentra sul territorio non contiguo dei Walser Meridionali, un gruppo di dialetti altissimo alemanni parlati in Piemonte e Valle d'Aosta, precedentemente censiti nell'ambito del più ampio Sprachatlas der Deutschen Schweiz. In secondo luogo, è il prodotto della collaborazione senza precedenti di un comitato scientifico accademico e di un gruppo di lavoro composto da parlanti delle varietà locali e da membri delle associazioni culturali presenti sul territorio. Infine, da un punto di vista metodologico, l'atlante affianca una carta descrittiva classica, una carta interpretativa, un commento etimologico- storico e frammenti di interviste etnografiche. Queste caratteristiche rendono il PALWaM un atlante linguistico magari piccolo, ma molto ricco.

tedesco walser ; atlante linguistico ; atlante etnografico

nije evidentirano