hrvatski

Gradišćanskohrvatska pučka imena korizmenih nedjelja i dana u Velikom tjednu

U ovome se radu razmatraju gradišćanskohrvatska pučka imena korizmenih nedjelja i dana u Velikom tjednu u Austriji, zapadnoj Mađarskoj i Slovačkoj. Analiza se temelji na primjerima iz različiti čakavskih govora. Upozorava se da neki gradišćanskohrvatski govori čuvaju autohtone hrvatske značajke snažnije, a neka manje. Zaključuje se da je stupanj utjecaja jezika većinskoga naroda na blagdanska imena u državi u kojoj žive Hrvati, najmanji u sredinama u kojima je bogoslužje uglavnom na hrvatskom jeziku. Istodobno, izvorno hrvatska imena u gradišćanskohrvatskim govorima pokazatelji su odakle ti govori potječu u staroj domovini.

korizmena nedjelja, Veliki tjedan, Gradišć, Austrija, zapadna Mađarska, Slovačka

nije evidentirano