hrvatski

Imena prirodnog i kulturnog krajobraza srednjovjekovne Bosne – semantička analiza toponima

U radu se analiziraju toponimi srednjovjekovne Bosne kao izvori za proučavanje njezine povijesti, kulture i tradicije. Ekscerpirajući primjere iz administrativno-pravne građe i s inskribiranih stećaka, u radu se, prema semantičko- motivacijskome kriteriju, izdvajaju, opisuju i tematski klasifikaciraju toponimi, i to prema frekventnijim tematskim poljima, toponimi koji: 1. odražavaju prirodna svojstva regije, 2. izražavaju čovjekovu djelatnost i 3. imenuju ljude na određenome objektu. Na taj se način utvrđuju toponimijske kategorije: imena naselja i privatnih površina. Pored utvrđenih tipova, autorice opisuju i pojavnost toponomastičke metafore budući da se pri imenovanju zemljopisnih objekata često posezalo za postupkom metaforizacije, i to dodavanjem pridjeva kao imenskih sastavnica.

nomina topographica, nomina antroponymica, onomastika, srednjovjekovna Bosna, toponimija

nije evidentirano

engleski

Medieval Bosnia natural and cultural environment names – semantic analysis of toponyms

U radu se analiziraju toponimi srednjovjekovne Bosne kao izvori za proučavanje njezine povijesti, kulture i tradicije. Ekscerpirajući primjere iz administrativno-pravne građe i s inskribiranih stećaka, u radu se, prema semantičko- motivacijskome kriteriju, izdvajaju, opisuju i tematski klasifikaciraju toponimi, i to prema frekventnijim tematskim poljima, toponimi koji: 1. odražavaju prirodna svojstva regije, 2. izražavaju čovjekovu djelatnost i 3. imenuju ljude na određenome objektu. Na taj se način utvrđuju toponimijske kategorije: imena naselja i privatnih površina. Pored utvrđenih tipova, autorice opisuju i pojavnost toponomastičke metafore budući da se pri imenovanju zemljopisnih objekata često posezalo za postupkom metaforizacije, i to dodavanjem pridjeva kao imenskih sastavnica.

nomina topographica, nomina anthroponymica, onomastics, medieval Bosnia, toponymy

nije evidentirano