„Neka sam ja sovjetska krhotina… Ali i to je bolje nego kupi-prodaj… Kupi…“ [o knjizi Rabljeno doba (kraj crvenog čovjeka) Svetlane Aleksievič] (CROSBI ID 305314)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad | međunarodna recenzija
Podaci o odgovornosti
Lugarić Vukas, Danijela
hrvatski
„Neka sam ja sovjetska krhotina… Ali i to je bolje nego kupi-prodaj… Kupi…“ [o knjizi Rabljeno doba (kraj crvenog čovjeka) Svetlane Aleksievič]
Članak analizira svjedočenja žena i muškaraca čiji se život može lapidarno opisati kao djetinjstvo i mladost u socijalizmu, a odrastao život u kapitalizmu, a koje je Svetlana Aleksievič sabrala i objavila u jednoj od svojih najpopularnijih knjiga Rabljeno doba (kraj crvenog čovjeka) [Vremja sekond hènd (konec krasnogo čeloveka), 2012.]. Rad promatra kako kroz materijalne predmete – novac kao u najdoslovnijem smislu „korijensku metaforu“ (Shell 1995) i druge predmete potrošnje – njezini sugovornici vide, tumače i predočuju tranziciju. Nadovezujući se na istraživanja M. Halbwachsa o društvenim okvirima pamćenja i J. Assmana o prošlosti kao uvijek aktualnom fenomenu jer ga oblikuje pojedinčev odnos prema sadašnjosti, postavljam tezu da je u predočavanju socijalizma za Aleksievičine sugovornike ključan njihov doživljaj tranzicije i kapitalističke suvremenosti. Rabljeno doba nudi prikaz afektivnog života kapitalizma u postsovjetskoj svakodnevici iz kojeg je moguće predočiti i njegovu moralnu ekonomiju. U drugom dijelu rada kritički pristupam autorskome glasu Svetlane Aleksievič (vidljivom na različitim razinama njezinih djela) pokazujući da on često stigmatizira iskustvo svojih sugovornika, što se osobito jasno vidi u autoričinu tretmanu nostalgije prema sovjetskoj prošlosti kojom se nameće moralna ekonomija koja ne proizlazi iz iskazanih afekata u samim svjedočenjima njezinih sugovornika.
Svetlana Aleksievič, dokumentarna proza, pamćenje, afektivna ekonomija, moralna ekonomija
nije evidentirano
engleski
“I may be a chunk of sovok…But it’s better than all this buying and selling…” (on Secondhand Time. The last of the Soviets by Svetlana Alexievich)
nije evidentirano
Svetlana Alexievich, documentary prose, memory, affective economy, moral economy
nije evidentirano
Podaci o izdanju
59/1
2022.
87-103
objavljeno
0547-2504
1848-865X
10.15176/vol59no106