talijanski

Amore come malattia, amore come salute: Il mal d'amore dai precursori di Dante alle Montagne di Petar Zoranić

Dal momento che, sotto un certo rispetto, il tema dell'amore viene quasi a coincidere con la letteratura vernacolare del Medioevo, fungendo inoltre da punto di raccordo con il retaggio letterario dell'antichità pagana, e persiste in tale qualità ben oltre, il mal d'amore può dirsi la più letteraria fra le malattie. Il viaggio romanzesco intrapreso in sogno nelle Montagne di Petar Zoranić (1508 – 1569?) dal protagonista- narratore-persona dell'autore si presenta appunto come ricerca di un rimedio contro il proprio male amoroso («beteg ljubveni»). Il ricorso al topos del mal d'amore nel prosimetro croato pare circoscritto a un repertorio di sensi allegorici in gran parte convenzionali, quasi a segnalare che l'interesse dell'opera è volto altrove, verso traguardi sovraindividuali e perfino extraletterari. Tuttavia, alla costruzione della notevole dimensione metaletteraria del romanzo concorrono le varie tappe italiane del suo itinerario, le cui tracce incidono sulla narrazione e sul discorso di Zoranić in modo consapevole e programmatico, facendo trasparire la probabile familiarità dell'autore con la lunga storia letteraria del mal d'amore. L'intervento si propone di tracciare le evidenti memorie latine, romanze e italiane che confluiscono nell'articolazione della poetica di un testo considerato inaugurale della nostra letteratura nazionale.

il tema amoroso, letteratura vernacolare del medioevo, nesso con la letteratura classica, il mal d'amore come la piu' letteraria fra le malattie, sensi allegorici, Petar Zoranić, Planine (Montagne)

nije evidentirano