hrvatski

Predgovor

Urediti, i posvetiti zbornik Ivanu Matejčiću više je nego teško i, doista, doista je gotovo nemoguće. Festschrifti se pišu iz sustava i unutar sustava, dakle, postoji institucija iz koje potječe ideja, institucija u kojoj se ideja realizira i institucija iz koje se predstavlja kada je zbornik gotov. Kod našeg prijatelja Ivana Matejčića to je praktički nemoguće jer ne znaš koju ćeš instituciju upregnuti da odradi takav posao. Hoće li to biti Konzervatorski odjel u Splitu, hoće li to biti Leksikografski zavodu Zagrebu, Zavičajni muzej Poreštine, Konzervatorski odjeli u Rijeci ili Puli, Akademija primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci ili Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci s kojim je surađivao.Objektivno govoreći, najdraža, možda ne njemu, ali nama jest, ustanova je kroz koju se filtriraju svi prijatelji koji mu danas posvećuju zbornik – IRCLAMA (Međunarodni istraživački centar zakasnu antiku i srednji vijek).

Ivan Matejčić, Poreč, predgovor, Festschrift, IRCLAMA

Rad je napisan na hrvatskom i na engleskom jeziku.