nije evidentirano

A magyar nyelvű jogi terminológia helyzete Horvátországban

Jelen tanulmányban a horvátországi magyar jogi szaknyelv szabványosításának problematikáját mutatjuk be, ami sokban a horvát jogi szaknyelv állapotától függ. A horvátországi magyar terminológiastratégia hiánya miatt a felsőoktási és a tudományos intézmények vállalták magukra a jogi szaknyelv standardizálását, illetve a megfelelő szakemberek képzését. Tanulmányunkban kitérünk a horvátországi magyar jogi szaknyelv jellemzőinek leírására, valamint felsorolunk néhány olyan segédeszközt (lexikográfiai munkát és adatbázist), ami segítheti a fordítók, jogászok és terminológusok munkáját.

jogi terminológia, magyar jogi terminológia Horvátországban, lexikográfiai munkák és adatbázisok

Rad je objavljen na mađarskom jeziku.