Jezik kuharice "Ajte s nama" Marije Šeremešić (CROSBI ID 710009)
Prilog sa skupa u zborniku | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Kolenić, Ljiljana
hrvatski
Jezik kuharice "Ajte s nama" Marije Šeremešić
Članaka na temelju kuharice Ajte s nama Marije Šeremešić opisuje jezične značajke slavonskoga dijalekta koji se ostvaruje u Monoštoru, Republika Srbija. Kuharica je napisana slavonskim dijalektom, ikavicom i ostalim osobinama slavonskoga dijalekta, podunavskoga poddijalekta. Članak daje opis leksika i gramatičkih značajki Kuharice. Zanimljivo je da su najčešći glagolski oblici uz uobičajeni imperativ, prezent u 3. osobi jednine i česticom se, infinitiv - još i prezent u 2. osobi jednine. Većina je leksika domaća, a zbog kulturnih i povijesnih dodira s drugim jezicima nalazimo i turcizme, germanizme i mađarizme u nazivima jela ili u nazivima pribora za jelo.
slavonski dijalekt, kuharica, Marija Šeremešić, jezične značajke
nije evidentirano
engleski
The Language of the cookbook "Ajte s name" (Join us) by Marija Šeremešić
nije evidentirano
Slavonian dialect, cookbook, Marija Šeremešić, linguistic features
nije evidentirano
Podaci o prilogu
86-117.
2021.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Šeremešić, Marija
Sombor: Udruženje građana Urbani Šokci
978-86-915323-6-9
Podaci o skupu
Okrugli stol O Šokcima je rič 2 „Šokci bačkog Podunavlja“
predavanje
01.01.2021-01.01.2021
Sombor, Srbija
