hrvatski

Jezično planiranje i zakon o službenoj uporabi hrvatskoga jezika

Hrvatska je 90-ih godina bila izložena oštroj kritici zbog svoje navodno rigorozne jezične politike koju je, prema kritičarima, usmjeravao HDZ (Grčević 2002). Kritika je u visokoj mjeri bila komplementarna s raznim poticajima da se hrvatskim jezičnim normiranjem u Republici Hrvatskoj ne naruši “srpskohrvatski” odnosno “BKS” kao temeljni jezični model (Grčević 2009). Raspuštanjem Vijeća za normu hrvatskoga standardnoga jezika 2012. godine od strane SDP-ova ministra znanosti i pristankom ravnatelja Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje na demonstrativni otklon od likvidiranoga Vijeća i njegova predsjednika akademika Radoslava Katičića, zadan je težak udarac pokušajima da se u Hrvatskoj uspostavi i održi krovno, nacionalno vijeće za hrvatski jezik. Suzbijeni su i svi prijedlozi i poticaji da se prema uzoru na druge europske zemlje donese zakon o hrvatskom jeziku. Najaktivnijim zagovornicima zakonski institucionalizirane skrbi o hrvatskom jeziku bili su u drugom desetljeću 21. stoljeća političari s lijevoga političkoga spektra, poglavito članovi Hrvatskih laburista. Oni su u saborsku proceduru u dva navrata uputili prijedlog Zakona o javnoj uporabi hrvatskoga jezika (2010. i 2012.). U saborskoj raspravi zalagali su se za zakonsku zaštitu službene uporabe hrvatskoga jezika, no suprotstavljali su im se članovi HDZ-a, neargumentirano tvrdeći da dodatna zakonska zaštita hrvatskoga jezika nije potrebna jer da će hrvatski jezik postati službenim jezikom Europske Unije (Grčević 2015). Hrvatski jezik postao je 2013. službenim jezikom Europske Unije, no do tada su u Hrvatskoj bili suzbijeni svi pokušaji da se uspostavi jezično planiranje na državnoj razini. Sva naknadna nastojanja u tom smjeru, od 2013. godine do danas, također su suzbijena. Zbog svega toga u Hrvatskoj se nije mogla razviti društveno odgovorna državna jezična politika kakva se razvijala u mnogim drugim europskim državama već od početka 90-ih godina (Martina Grčević 2007, 2011 i Mario Grčević 2011, 2012). Temeljeći se na mojim dosadašnjim istraživanjima jezične politike u Hrvatskoj, uzimajući u obzir potrebe hrvatskoga društva i uvažavajući jezične zakone i propise u drugim europskim zemljama, u predavanju ću zastupati stajalište da je Hrvatskoj potreban poseban jezični zakon i pokazati što mislim da bi on trebao sadržavati. Grčević, Mario. 2002. “O hrvatskim jezičnim promjenama 90-ih godina”. Forum, XXXXI:LXXIII:4-6. 514-552. https://bib.irb.hr/datoteka/262237.2002_Forum_2002_4-6_Grcevic.pdf Grčević, Mario. 2009. “Hrvatska ne smije pristati na bošnjačko-hrvatsko-srpski jezik u EU”. Hrvatsko slovo 735 ; 736. https://www.bib.irb.hr/396013/download/396013.Grcevic_Hrvatsko_slovo_2009_05_22_29.pdf Grčević, Mario. 2011. “Rat za hrvatski jezik i pravopis”. Hrvatsko slovo 828 ; 829 ; 830 ; 831 (pod raznim uredničkim naslovima) https://www.bib.irb.hr/511270/download/511270.HS_2011_03_04_1.pdf ; https://www.bib.irb.hr/511274/download/511274.HS_2011_03_11_2.pdf ; https://www.bib.irb.hr/511276/download/511276.HS_2011_03_18_3.pdf ; https://www.bib.irb.hr/511285/download/511285.HS_2011_03_28_4.pdf Grčević, Mario. 2011. “Hrvatski jezik i Europska Unija”. Jezik 58:2. 50-57. https://hrcak.srce.hr/file/198255 Grčević, Mario. 2012. “Institucionalna jezična politika u Republici Hrvatskoj i položaj hrvatskoga jezika danas“. Kolo XXII:5-6. 143-166. https://bib.irb.hr/datoteka/620310.Grcevic_Kolo_2012.pdf Grčević, Mario. 2015. “Trebamo li hrvatski jezični zakon? “. Hrvatsko slovo 1062 ; 1063 ; 1064 ; 1065 ; 1066. https://bib.irb.hr/datoteka/789233.Trebamo_li_hrvatski_jezicni_zakon_-_Hrvatsko_slovo_2015.pdf Grčević, Martina. 2007. “Vergleichende Darstellung der sprachpolitischen Tendenzen in den slawischen Ländern seit Ende der 1980-er Jahre”. Filologija 48. 41-73. https://hrcak.srce.hr/file/53619 Grčević, Martina. 2011. “Suvremena jezična situacija u slavenskim zemljama”. Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. Ur. Dubravka Sesar, Zagreb. 143-159. https://www.bib.irb.hr/526967/download/526967.Jezicna_situacija_slav.pdf

Jezično planiranje i zakon o službenoj uporabi hrvatskoga jezika

https://www.info.hazu.hr/odbori/odbor-za-normu-hrvatskoga-standardnog-jezika/