hrvatski

Poredbeni prikaz neologizama u seriji romana o Harryju Potteru

Ovaj rad usmjeren je na pojavu i poredbenu analizu neologizama ili novotvorenica u seriji romana o Harryju Potteru, autorice J. K. Rowling. U teorijskom dijelu rada obrađuje se definicija neologije, kategorije neologizama te se daje prikaz procesa stvaranja neologizma koji će se koristiti kasnije pri analizi. Osim toga, predstavlja se ciklus romana o Harryju Potteru i J. K. Rowling kao autorica koja je stvorila ne samo knjigu, već i Harry Potter brand. U trećem poglavlju rada, analizi neologizama, prikazani su najčešći neologizmi korišteni u seriji romana o Harryju Potteru podijeljeni u sedam potpoglavlja prema izdanjima knjiga o Harryju Potteru. Neologizmi su analizirani na četiri razine: engleski naziv i podrijetlo (izvorno ime), hrvatski prijevod i značenje riječi u romanu, i na kraju analiza procesa korištenih za stvaranje hrvatskih neologizama, prema opisu tvorbenih obrazaca, prikazanom u teorijskom dijelu ovoga rada.

posuđenice, anglizmi-angloneologizmi, stvaranje riječi kontrakcijom, sraslice, semantički neologizmi, sufiksacija, J. K. Rowling.

nije evidentirano