francuski

Le chant liturgique dans la vie quotidienne en Dalmatie médiévale

Entre les manuscrits importés, la culture bénéventaine sur la côte Dalmate, le rôle des franciscains et dominicains, les influences hongroises, la Dalmatie médiévale se profile comme un pays de rencontre entre les cultures de la Méditerranée, de l’Europe centrale, et du monde slave. C’est un pays dont la tradition du chant liturgique, à travers les documents latins et ceux en « barbarica seu sclavinica lingua » (selon le pape Jean X au synode de Split en 925) , montre une richesse liturgique et musicale en deux langues, en trois écritures (glagolitique, cyrillique et latine), tout en transmettant les répertoires musicaux variés, grégoriens, les derniers vestiges du chant vieux-bénéventain ainsi que les chants glagolitiques. L'interpénétration de ces cultures musicales diverses, ainsi que les restes d'un monde sonore que nous pouvons imaginer grâce à la survivance de certains répertoires glagolitiques dans la transmission orale jusqu'à nos jours, nous permettent d'entrevoir la richesse sensorielle liturgique et musicale de la vie liturgique en Dalmatie médiévale.

musique, medievale, Dalmatie, chant Beneventain, Chant Gregorienne, glagolitique

Riječ je o e- book izdanju