Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1137545

Anecesidade de análises contrastivas e a súa aplicación ó ensino do GLE en Croacia


Martínez Vicente, Alejandro
Anecesidade de análises contrastivas e a súa aplicación ó ensino do GLE en Croacia // Cumieira, 3 (2018), 63-95 (nije recenziran, članak, ostalo)


CROSBI ID: 1137545 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Anecesidade de análises contrastivas e a súa aplicación ó ensino do GLE en Croacia
(The necessity for contrastive analyses and their application to the teaching of Galician as foreign language in Croatia)

Autori
Martínez Vicente, Alejandro

Izvornik
Cumieira (8158-853X) 3 (2018); 63-95

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, ostalo

Ključne riječi
croata, galego como lingua estranxeira, gramática contrastiva, catálogo de erros
(63A NECESIDADE DE ANÁLISES CONTRASTIVAS E A SÚA APLICACIÓN ÓENSINO DO GALEGO COMO LINGUA ESTRANXEIRA EN CROACIAThe necessity for contrastive analyses and their application to the teaching of Galician as foreign language in CroatiaAlejandro Martínez VicenteSveučilište u Zadru (Universidade de Zadar)alejmvicente@gmail.comResumo: O Croatian, Galician as foreign language, contrastive grammar, catalogue of errors)

Sažetak
O ensino do galego como lingua estranxeira(GLE)é un ámbito moitas veces esquecido e necesitado de estudos e propostas. Neste traballo temoscomo obxectivo achegar un estudo de gramática contrastiva entre galego e croata e amosa-la necesidade deste tipo de traballos e da súa aplicación ó ensino do galego como lingua estranxeira. Ademais da análise contrastiva, tamén contribuímos cunha recompilación e catálogo de erros frecuentes de cinco promociónsde estudantes de galego na Universidade de Zadar que fixemos cun corpus tirado de varias probas orais e escritas do alumnado. A análise do catálogo, tanto por separado coma coa análise contrastiva, amosará información relevante para mellora-lo labor docente e a adquisición do galego máis alá de Galicia e do ensino para castelanfalantes. Tamén verémo-lo rendemento e adaptación de recursos didácticos nos contidos máis problemáticos na aprendizaxe do galego en Croacia.

Izvorni jezik
Ostalo



POVEZANOST RADA


Profili:

Avatar Url Alejandro Martinez Vicente (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Martínez Vicente, Alejandro
Anecesidade de análises contrastivas e a súa aplicación ó ensino do GLE en Croacia // Cumieira, 3 (2018), 63-95 (nije recenziran, članak, ostalo)
Martínez Vicente, A. (2018) Anecesidade de análises contrastivas e a súa aplicación ó ensino do GLE en Croacia. Cumieira, 3, 63-95.
@article{article, author = {Mart\'{\i}nez Vicente, Alejandro}, year = {2018}, pages = {63-95}, keywords = {croata, galego como lingua estranxeira, gram\'{a}tica contrastiva, cat\'{a}logo de erros}, journal = {Cumieira}, volume = {3}, issn = {8158-853X}, title = {Anecesidade de an\'{a}lises contrastivas e a s\'{u}a aplicaci\'{o}n \'{o} ensino do GLE en Croacia}, keyword = {croata, galego como lingua estranxeira, gram\'{a}tica contrastiva, cat\'{a}logo de erros} }
@article{article, author = {Mart\'{\i}nez Vicente, Alejandro}, year = {2018}, pages = {63-95}, keywords = {63A NECESIDADE DE AN\'{A}LISES CONTRASTIVAS E A S\'{U}A APLICACI\'{O}N \'{O}ENSINO DO GALEGO COMO LINGUA ESTRANXEIRA EN CROACIAThe necessity for contrastive analyses and their application to the teaching of Galician as foreign language in CroatiaAlejandro Mart\'{\i}nez VicenteSveu\v{c}ili\v{s}te u Zadru (Universidade de Zadar)alejmvicente@gmail.comResumo: O Croatian, Galician as foreign language, contrastive grammar, catalogue of errors}, journal = {Cumieira}, volume = {3}, issn = {8158-853X}, title = {The necessity for contrastive analyses and their application to the teaching of Galician as foreign language in Croatia}, keyword = {63A NECESIDADE DE AN\'{A}LISES CONTRASTIVAS E A S\'{U}A APLICACI\'{O}N \'{O}ENSINO DO GALEGO COMO LINGUA ESTRANXEIRA EN CROACIAThe necessity for contrastive analyses and their application to the teaching of Galician as foreign language in CroatiaAlejandro Mart\'{\i}nez VicenteSveu\v{c}ili\v{s}te u Zadru (Universidade de Zadar)alejmvicente@gmail.comResumo: O Croatian, Galician as foreign language, contrastive grammar, catalogue of errors} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font