hrvatski

Martin Nimira of Rab, The Sermon on the Passion of our Lord (Rome, After April 3, 1494)

Na Veliki petak 1494, 28. ožujka, u Sikstinskoj kapeli, pred papom Aleksandrom VI. (Borgiom) i članovima papinskog dvora rapski arhiđakon Martin Nimira održao je – dakako, na latinskom – propovijed o Muci ; njezinu je pisanu verziju u travnju iste godine u Rimu tiskao Eucharius Silber. Propovijedati pred papom za vrijeme mise značajan je društveni uspjeh ; objaviti održanu propovijed dodatno ističe njezinu važnost ; pa ipak, Nimirin su život i djelo do danas u povijesti hrvatske i novolatinske književnosti neistraženi. Donijet ću ovdje osnovne podatke o Nimiri, društvenom kontekstu njegove propovijedi, o strukturi tog djela i njegovim kurijalno-humanističkim obilježjima te recepciji (knjižicu je posjedovao Marko Marulić, a 1522. nekoliko je Nimirinih stranica u svoje djelo uvrstio Giovanni Mercurio da Vipera).

sermon before the pope during the liturgy ; the Passion of Christ ; neo-Latin literature ; curial humanism ; Renaissance humanism ; antisemitism

Uključuje Tekst propovijedi (Sermo de passione Domini) na lat. i prijevod na hrv.