Koji organski idiomi govornika mogu dovesti do neutralnoga hrvatskog standardnog naglasnog sustava? (CROSBI ID 702481)
Prilog sa skupa u zborniku | sažetak izlaganja sa skupa | međunarodna recenzija
Podaci o odgovornosti
Pletikos Olof, Elenmari
hrvatski
Koji organski idiomi govornika mogu dovesti do neutralnoga hrvatskog standardnog naglasnog sustava?
Naglasni sustava standardnoga hrvatskoga jezika koji se opisuje kao visinski ili tonsko-dinamički naglasni sustav s četiri različita naglaska i zanaglasnom dužinom temelji se na naglasnom sustavu novoštokavskoga narječja. Otprilike pola govornika hrvatskoga jezika potječje sa štokavskih područja I svoj standardni govor temelji na akcentuaciji svoga organskoga štokavskog idioma, velik dio govornika hrvatskoga potječe s kajkavskih područja, a najmanji je udio stanovnišva koji potječe s čakavskih područja. Uvriježeno je mišljenje da govornici koji potječju sa štokavskih područja govore s uzornom standardnom akcentuacijom i da je njima najlakše naučiti standardni izgovor, dok kajkavci i čakavci zbog organskog idioma koji nije temelj standardu više odstupaju od standarda. Istraživanja produkcije i percepcije naglasaka u suvremenom hrvatskom jeziku ukazuju na to da je ova tvrdnja točna samo ako se kao kriterij uzima stadardno ostvarenje mjesta naglaska u riječi. No, ako se u obzir uzima ukupni dojam o standardnom izgovoru, govornici s kajkavskih i čakavskih krajeva koji teže govoriti standardnim izgovorom u slušanju se procjenjuju kao manje lokalno obilježeni. Naime, izrazito dugo ostvarenje znaglasnih dužina (osobito u štokavskim govorima u Dalmaciji) te znanto viši zanglasni slog u uzlaznim naglasima djeluju više lokalno obilježeni i time udaljeniji od standarda, od naglasnog sustava kod govornika koji potpuno krate zanaglasne dužine i koji uzlazne naglaske ne izgovaraju s visokim zanaglansim slogom. Najuspješniji u standardnom naglašavanju koji se percipira kao neutralan (lokalno neobilježen) su govornici u čijoj se jezičnoj biografiji miješaju utjecaji štokavskog organskog idioma i kajkavskog ili čakavskog idioma. Najveću vjerojatnost da govore lokalno neobilježenim hrvatskim četveronaglasnim sustavom imaju govornici kojima je barem jedan roditelj štokavac, a odrasli su i školovali se u gradskom području u kojem se govori udarnim naglasnim sustavom.
hrvatski idiomi ; naglasak ; akcentuacija ; standardni jezik
nije evidentirano
engleski
Which vernacular can lead to a neutral Croatian standard accent system?
nije evidentirano
Croatian vernaculars, accent, accentuation, standard language
nije evidentirano
Podaci o prilogu
124-124.
2018.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
CLARC 2018, Perspektive jezične raznolikosti
Rijeka: Centar za jezična istraživanja, Filozofski fakultet u Rijeci, Sveučilište u Rijeci
Podaci o skupu
PERSPECTIVES ON LINGUISTIC DIVERSITY. International Linguistics Conference (CLARC 2018)
predavanje
08.06.2018-10.06.2018
Rijeka, Hrvatska