Eine europäische transkulturelle und mehrsprachige Stadt - Rijeka und die deutschsprachige Kultur (CROSBI ID 293591)
Prilog u časopisu | izvorni znanstveni rad | međunarodna recenzija
Podaci o odgovornosti
Žagar-Šoštarić, Petra ; Lukežić, Irvin
njemački
Eine europäische transkulturelle und mehrsprachige Stadt - Rijeka und die deutschsprachige Kultur
Rijeka/Fiume war im 19. Jahrhundert eine der führenden Industriestädte Europas. Damals entwickelte sie sich, sowohl im Bereich der Politik als auch der Wirtschaft und Kultur. Diese Stadt war und ist es bis heute geblieben: ein europäisches transkulturelles und mehrsprachiges Zentrum. Aus diesem Grund soll die Transkulturalität in diesem Beitrag anhand bekannter Persönlichkeiten deutschsprachiger Herkunft in dieser Stadt veranschaulicht werden. Dieser Beitrag stützt sich und ergänzt die bisherigen Forschungsergebnisse von Ervin Dubrović, Gerhard Dienes und Irvin Lukežić. Dabei stehen Aspekte der Mehrsprachigkeit/Translation als auch Multikulturalität im Vordergrund dieser Untersuchung.
Transkulturalität ; Rijeka ; Spuren deutscher Kultur ; Literarische Übersetzung ; Mehrsprachigkeit
nije evidentirano
engleski
An European transcultural and multilingual city - Rijeka and the german-speaking culture
nije evidentirano
Transculturality ; Rijeka ; Traces of the German culture ; Literary translation ; Multilingualism
nije evidentirano
Podaci o izdanju
Povezanost rada
Filologija, Interdisciplinarne društvene znanosti, Interdisciplinarne humanističke znanosti, Književnost