Tomasovićeve bilješke uz prijevode (CROSBI ID 702131)
Prilog sa skupa u zborniku | izvorni znanstveni rad | domaća recenzija
Podaci o odgovornosti
Senker, Boris
hrvatski
Tomasovićeve bilješke uz prijevode
Polazeći od teorijske odredbe bilješke (Fußnote) iz 'Prirode kritike' Svetozara Petrovića (1972.), analiza obuhvaća bilješke uz Tomasovićev prijevod drame Tirsa de Molina 'Seviljski zavodnik i Kameni uzvanik' te nudi klasifikaciju: pitanja tekstološke naravi, pitanja traduktološke naravi, pitanja o značenju riječi i njihovu smislu u najužem kontekstu, teatrološka i dramaturška pitanja, pitanja o kontekstu drame Tirsa de Molina.
Mirko Tomasović ; prijevod ; Tirso de Molina ; 'Seviljski zavodnik i Kameni zavodnik' ; Bilješka (Fußnote)
nije evidentirano
engleski
Tomasović's footnotes in translations
nije evidentirano
Mirko Tomasović ; translation ; Tirso de Molna ; 'The Trickster of Seville' and the Stone Guest' ; 'Seviljski zavodnik i Kameni uzvanik' ; footnote
nije evidentirano
Podaci o prilogu
55-69.
2020.
objavljeno
Podaci o matičnoj publikaciji
Emisija i recepcija : uz 80. obljetnicu rođenja Mirka Tomasovića : zbornik radova
Pavlović, Cvijeta
Zagreb: Matica hrvatska
978-953-341-154-5
Podaci o skupu
Nepoznat skup
pozvano predavanje
29.02.1904-29.02.2096
