Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1118434

Jezik književnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Puškin i Ševčenko u sociolingvističkoj analizi


Čelić, Željka; Fuderer, Tetyana
Jezik književnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Puškin i Ševčenko u sociolingvističkoj analizi // Međunarodni znanstveni skup "Tadijino stoljeće: povijest, kultura, identitet"
Slavonski Brod – Rastušje, Hrvatska, 2017. (predavanje, nije recenziran, neobjavljeni rad, ostalo)


CROSBI ID: 1118434 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Jezik književnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Puškin i Ševčenko u sociolingvističkoj analizi
(Language and Motifs of Literary Work as a Source of Cultural Identity in Croatian Perspective – Pushkin and Shevchenko in Sociolinguistic Analysis)

Autori
Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, ostalo

Skup
Međunarodni znanstveni skup "Tadijino stoljeće: povijest, kultura, identitet"

Mjesto i datum
Slavonski Brod – Rastušje, Hrvatska, 26–27.06.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
ruski jezik ; ukrajinski jezik ; A. S. Puškin ; T. G. Ševčenko ; književno djelo ; sociolingvistika
(Russian language ; Ukrainian language ; A. S. Pushkin ; T. G. Shevchenko ; literary work ; sociolinguistics)

Sažetak
Kao podloga za predstavljanje jezičnih i kulturoloških obrazaca koji se nasljeđuju iz nacionalnih teorija književnosti u hrvatski studijski program filoloških grupa poslužile su dvije istoimene pjesme ruskoga pjesnika Aleksandra Puškina i ukrajinskoga pjesnika Tarasa Ševčenka, Kavkaz i Muza. Obojica autora poslužila su se stalnim motivima antičke zapadnoeuropske klasike i na različit način i s različitom namjerom obradila motive prisutne u klasičnoj filologiji – višestoljetnom obrascu europskog obrazovanja. Ovim se radom pokušava pronaći odgovor na pitanje, koliko su isti motivi, njihova obrada, jezik, larpurlartizam ili utilitarnost primjenjivi u lakšem usvajanju ruskih i ukrajinskih realija danas.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Tetyana Fuderer (autor)

Avatar Url Željka Čelić (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Čelić, Željka; Fuderer, Tetyana
Jezik književnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Puškin i Ševčenko u sociolingvističkoj analizi // Međunarodni znanstveni skup "Tadijino stoljeće: povijest, kultura, identitet"
Slavonski Brod – Rastušje, Hrvatska, 2017. (predavanje, nije recenziran, neobjavljeni rad, ostalo)
Čelić, Ž. & Fuderer, T. (2017) Jezik književnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Puškin i Ševčenko u sociolingvističkoj analizi. U: Međunarodni znanstveni skup "Tadijino stoljeće: povijest, kultura, identitet".
@article{article, year = {2017}, keywords = {ruski jezik, ukrajinski jezik, A. S. Pu\v{s}kin, T. G. \v{S}ev\v{c}enko, knji\v{z}evno djelo, sociolingvistika}, title = {Jezik knji\v{z}evnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji – Pu\v{s}kin i \v{S}ev\v{c}enko u sociolingvisti\v{c}koj analizi}, keyword = {ruski jezik, ukrajinski jezik, A. S. Pu\v{s}kin, T. G. \v{S}ev\v{c}enko, knji\v{z}evno djelo, sociolingvistika}, publisherplace = {Slavonski Brod – Rastu\v{s}je, Hrvatska} }
@article{article, year = {2017}, keywords = {Russian language, Ukrainian language, A. S. Pushkin, T. G. Shevchenko, literary work, sociolinguistics}, title = {Language and Motifs of Literary Work as a Source of Cultural Identity in Croatian Perspective – Pushkin and Shevchenko in Sociolinguistic Analysis}, keyword = {Russian language, Ukrainian language, A. S. Pushkin, T. G. Shevchenko, literary work, sociolinguistics}, publisherplace = {Slavonski Brod – Rastu\v{s}je, Hrvatska} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font