hrvatski

Libar otočkih čuda : korčulanski 'Milion' Marka Pola u biofikciji Snežane Bukal

Milion, Libar Marka Pola Snežane Bukal, djelo sastavljeno od Polovih sjećanja i didaktičkih „poslanica“ unuku Florijanu u prvom dijelu knjige („Libar“), te dnevničkih bilješki sastavljenih tijekom djetinjstva provedenog u Korčuli u drugom („Milion“), alternativna je biografska pripovijest kakvu noviji književnopovijesni i genološki pregledi nazivaju „biofikcijom“. Među poznatim obradama biografske građe vezane uz povijesni lik Marca Pola, mletačkoga trgovca, putnika i (su)autora znamenite knjižice poznate pod nekoliko različitih naziva, od kojih se u talijanskoj tradiciji ponajvećma proširio Il Milione, Bukalin Milion ističe se po transžanrovskoj slojevitosti, kao i po projektu sustavnog odomaćivanja općepoznatih, u njezinu tekstu tek naznačenih, geografskih, kulturnih, vjerskih i drugih aspekata Polova djela i života. Posljedično, pripovjedna pozornost u korčulanskom Milionu-Libru premješta se s egzotične semiosfere Drugog na kulturno, jezično, vjerski i politički slojevitu i hibridnu mediteransku semiosferu, zastupljenu i prikazanu sinegdohom otočkoga mikrokozma. Gradeći u svojemu memorijalističko-didaktičkom monologu mrežu intertekstualnih i intersemiotičkih reminiscencija (od kojih posebno mjesto pripada spoznajnoj funkciji srednjovjekovne kartografije), protagonist korčulanske biofikcije sustavno zagovara preispitivanje općih mjesta, kulturnih, povijesnih i ideoloških stereotipa.

Marco Polo ; Snežana Bukal ; biofikcija ; transžanrovski aspekti ; domestikacija alteriteta ; mediteranska semiosfera

nije evidentirano