hrvatski

Računalni učenički korpusi i učenički korpus hrvatskog jezika.

Razvoj specijalne vrste korpusa u svrhu istraživanja drugog i stranog jezika započinje krajem proteklog stoljeća, kad velike nakladničke kuće te stručnjaci s područja učenja stranih jezika postaju svjesni mogućnosti koje pružaju. U radu su opisani svjetski projekti izrade učeničkih korpusa za veće jezike i jezike s manjim brojem govornika. Objašnjenje su pozitivne strane izrade modernih učeničkih korpusa – počevši od količine građe koju mogu obuhvatiti. Veća količina uglavnom podrazumijeva raznovrsnost građe, a sve zahvaljujući primjeni računala koja zapravo omogućuje samu obradu golemih količina građe. S težnjom ponovnog usklađivanja sa svjetskim trendovima na ovom području, i za hrvatski je jezik, uz druge slavenske jezike poput ruskog, češkog i slovenskog na Filozofskom fakultetu u Zagrebu pokrenuta izrada prvog hrvatskog učeničkog korpusa kojeg je cilj na temelju autentičnih učeničkih eseja prikupljenih u okviru tečajeva hrvatskog jezika na Croaticumu, Centru za hrvatski kao drugi strani jezik Filozofskog fakulteta u Zagrebu stvoriti resurse za izradu različitih aplikacija za interaktivno učenje hrvatskog na različitim stupnjevima jezične kompetencije. U radu se iznosi analiza postupka i rezultata prikupljenih korpusnih podataka.

učenički korpusi, HINKOT, HINKAZ

nije evidentirano