talijanski

L'attività letteraria della comunità italiana dell'Istro-quarnerino quale patrimonio della cultura italiana e croata

È risaputo che l'Istria, regione di frontiera tra mondo latino, tedesco e slavo, tra Occidente e Oriente, tra Mitteleuropa danubiana tedesca e bacino adriatico veneziano ha dovuto, a più riprese, ricostruire il proprio potenziale demografico, risorgendo dalle ceneri di precedenti distruzioni: in fasi alterne, forze contrapposte si sono adoperate per imporre uno iato che ha provocato profonde lacerazioni nella continuità storica del territorio il quale, anche se non sempre nei secoli era stato un modello di convivenza idillica, aveva comunque dato vita a forme di sviluppo comune e di reciproca promozione nel segno di una civiltà sentita come acquisizione interetnica. Nonostante l'esodo che aveva numericamente ridotto e culturalmente decapitato la popolazione italiana, i primi anni del secondo dopoguerra in Istria (e a Fiume) sono stati ricchi di molte attività. Un'altra nuova letteratura in lingua italiana (e nei locali dialetti: l'istro-veneto e l'istro-romanzo), che di seguito nel contributo si definisce istro- quarnerina o istro-fiumana, si è venuta svolgendo nel triangolo compreso tra Capodistria, Pola e Fiume, nel territorio oggi diviso tra Croazia e Slovenia. Il presente contributo esamina le origini e lo sviluppo nel tempo di questa letteratura, e ne pone in evidenza gli autori più rappresentativi.

Istria ; Fiume ; Bruno Maier ; letteratura istro-quarnerina

nije evidentirano