hrvatski

Diferenciranje kažnjivih ponašanja po anglosaksonskom pravu

Za prikaz suvremenih rješenja opće klasifikacije kažnjivih ponašanja uzet je anglosaksonski sustav kažnjivih ponašanja Engleske i Sjedinjenih Američkih Država kao antipod europskom kontinentalnome modelu. Kako znanstvena literatura obiluje citiranjem njemačke doktrine, opisana je američka kaznena i građanska paradigma s pitanjima koja se otvaraju zbog delegacije sudbene vlasti državnoj administraciji. Ustavom zajamčena temeljna prava kao što su due process i pravo na branitelja, dovedena su u pitanje visokom stopom prekršajne represije koja često ima značajne kolateralne posljedice za okrivljenika. Zanimljiv je, europskom pravniku nekonvencionalan, ekonomski pristup kriminalizaciji s posljedičnim implikacijama po pravni sustav u cjelini.

kazneno djelo ; prekršaj ; delikt ; common law

Summary Differentiation of Punishable Behaviour Under Anglo-Saxon Law The Anglo-Saxon system of punitive behaviour in England and the United States was used as an antipode to the European continental legal model to comparatively present contemporary solutions of the general criminal offences classification. Given that the scientific literature abounds in quoting German criminal law doctrine, in order to provide a more comprehensive account of the modelling of criminal behaviour structure, the US criminal and civil paradigm has been described, with questions arising regarding the delegation of judicial administration to the state administration. The constitutionally guaranteed fundamental rights, such as due process and the right to legal counsel, have been challenged by the high rate of misdemeanour repression, which often has significant collateral consequences for the defendant. For the European lawyer unconventional, economic approach to criminalisation, with its consequent implications for the legal system, arouses interest.