njemački

Erstellung und Bearbeitung von parömiologischen Umfragen:Eine Fallstudie am Beispiel des Kroatischen

Im vorliegenden Beitrag werden die Ergebnisse des Vergleichs unterschiedlicher Verfahren und Bearbeitungsansätze von parömiologischen Umfragen vorgestellt, die im Rahmen des Projekts zum Bestimmen des kroatischen parömiologischen Minimums / Optimums in den letzten fünf Jahren in Kroatien durchgeführt wurden. Der Fokus der Untersuchung liegt auf der kroatischen Sprache, bzw. auf den Sprachen, die noch über keine zeitgenössischen Sprichwörterbücher verfügen. Im Rahmen dieses Beitrags werden Ansätze und Schritte erklärt, anhand derer versucht wird, das parömiologische Minimum und Optimum des Kroatischen zu bestimmen, sowie die Vor- und Nachteile unterschiedlicher Verfahren und der verwendeten Ansätze. Ebenfalls wird versucht, die Zuverlässigkeit unterschiedlicher Verfahren zu testen und zu analysieren.

Umfrage, Parömiologie, Minimum und Optimum

nije evidentirano