hrvatski

Črnkov zapis iz Državnog Arhiva u Beču o obrani Sigeta od Turaka i pogibiji Nikole Zrinskog 1566. g.

Znameniti zapis Ferenca (Franje) Črnka, sačuvan u prijepisu anonimnog hrvatskog glagoljaša na ozaljskom području, pisan brzopisnom glagoljicom 1566. ili 1567. g., sadržava točno 40 stranica. Čuva se u Državnom arhivu u Beču u privatnoj zbirci obitelji Heinricha Auersperga. Do sada su objavljene samo dvije stranice izvornika, u poznatoj studiji Stjepana Ivšića iz 1918. g. Tekst zapisa je pisan mješavinom triju temeljnih hrvatskih narječja -čakavskog, kajkavskog i štokavskog govora, s povremenim natruhama iz mađarskog, njemačkog, turskog i talijanskog jezika. Tijekom predavanja bit će po prvi puta prikazano svih četrdeset stranica ovog iznimno važnog jezičnog i povijesnog dokumenta, koji su 2019. g. nabavili Ivan Mance i Darko Žubrinić. Radi se o spisu visoke međunarodne vrijednosti, od interesa za poznavanje povijesti ne samo Europe (osobito Hrvatske, Mađarske i Austrije), nego i Turske.

Franjo Črnko, Nikola Zrinski, Siget, hrvatska glagoljica, Heinrich Auersperg

nije evidentirano