Polački govor (CROSBI ID 66871)
Prilog u knjizi | izvorni znanstveni rad
Podaci o odgovornosti
Lisac, Josip ; Magaš, Ivan
hrvatski
Polački govor
U članku se analizira govor mjesta Polače, ponajviše na temelju snimke govora ispitanice Danice Bobanović. Govor Polače pripada zapadnoštokavskom, novoštokavskom ikavskom dijalektu, odnosno njegovu štakavskom dijelu. Analizom govora utvrđene su česte redukcije nenaglašenih vokala, disimilacije i asimilacije te zatvaranje vokala o ispred i iza nazala. Fonemi f i x najčešće se ne ostvaruju ili se zamjenjuju drugim fonemima. Jasna je razlika između fonema č i ć, odnosno ǯ i đ. Česti su glagolski pridjevi radni na -ije. Na morfološkoj se razini ističe živa uporaba aorista i izjednačavanje oblika u množinskim padežima. Na sintaktičkoj se razini izdvaja uporaba pripovjedačkog imperativa i punih perfekata. U analiziranom se govoru javlja poveći broj romanizama (najčešće mletacizama) i turcizama.
dijalektologija ; zapadni dijalekt ; štokavsko narječje ; Polača ; romanizmi
Kraća inačica ovoga članka objavljena je 2018. godine u časopisu Zadarska smotra (LXVII, 1–3).
engleski
Polača Vernacular
nije evidentirano
dialectology ; western dialect ; Štokavian dialect ; Polača ; romanisms
nije evidentirano
Podaci o prilogu
583-590.
objavljeno
Podaci o knjizi
Polački kraj u prošlosti i sadašnjosti
Došen, Božo
Polača : Zadar: Ogranak Matice hrvatske u Zadru
2020.
978-953-247-136-6