hrvatski

Cvijet ot kreposti: animalistički uzori čovjekove naravi

Polazište rada je Cvijet ot kreposti – hrvatskoglagoljski prijevod popularnoga moralno-didaktičkog talijanskog djela Fiore di virtù iz 14. stoljeća koje je prevedeno u mnogim književnostima, a u nas je sačuvano u četiri hrvatskoglagoljska rukopisa iz 15. i 16. stoljeća. Među njima Petrisov zbornik sadrži samo najmanje poglavlja, koja nikada nisu objavljena pa ćemo se zato u ovom radu usredotočiti na njih. Posebnu pozornost obratit ćemo na animalistički segment hrvatskoglagoljskoga teksta, tj. na onaj dio u kojemu se u vizualizaciji razmatrane mane ili vrline pojavljuje određena životinja. U radu ćemo pokušati odgovoriti na pitanja koja se tiču odnosa čovjeka i životinje te potrebu objašnjenja loših ili dobrih strana čovjekove naravi kroz život životinja.

Cvijet ot kreposti, glagoljica, književnost, životinja

Riječ je o sažetku izlaganja u drugoj knjizi knjige sažetaka XVI međunarodnog kongresa slavista koji je održan u Beogradu od 20. do 27. kolovoza 2018.god.