njemački

Gewalt der Sprache – Lexikalische Abwertung als (Ab)Bild einer Sprachgemeinschaft

Bis zum Ende des 20. Jahrhunderts wurde das Verhältnis von Sprache und Gewalt als äußeres oder sogar als Gegensatz angesehen, das auf der Überzeugung beruhte, dass Gewalt dort beginnt, wo die Sprache endet. Sprache und Gewalt schließen sich jedoch nicht aus ; Der Gebrauch der Sprache selbst kann als eine Form der Gewaltausübung angesehen werden. Dies wurde bereits in der antiken Rhetorik erkannt. Die strukturelle und systematische Analyse des Verhältnisses von Sprache und Gewalt begann jedoch erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit Philosophen wie Derrida und Foucault. Seitdem sind verbale Gewalt und Hassrede zu einem wichtigen Thema sprachphilosophischer Überlegungen geworden. Mittlerweile beschäftigen sich auch andere Disziplinen wie Linguistik, politische Theorie oder Soziologie mit diesem Phänomen. Eines ihrer Ziele war es, Struktur und Funktion der verbalen Gewalt zu beschreiben.In diesem Beitrag soll dieser Prozess näher beleuchtet werden. Der Ausgangspunkt sind bisherige Untersuchungen sowie ein Korpus, das aus einschlägiger Fachliteratur und Handbüchern exzerpiert wurde. Um festzustellen, ob die lexikalische Pejoration ein fest verankertes Konzept ist, wurde das exzerpierte Korpus ebenfalls einem kontrastiven Vergleich mit dem Kroatischen unterzogen.

verbale Gewalt ; negative Bewertung ; Pejorative ; Deutsch ; Kroatisch

nije evidentirano