hrvatski

Naglasni sustav jezika šokačkih pismica

U radu se, na temelju literature i istraživanja na korpusu šokačkih pismica, proučavaju i analiziraju naglasci hrvatskoga standardnoga jezika, tonične i atonične riječi, proklitike i enklitike te niječnica ne kao prednaglasnica. Kako naglasni sustav hrvatskoga standardnoga jezika danas bilježi četiri vrste naglaska, a u jeziku šokačkih pismica uočen je, a time i zabilježen stari, tzv. zavinuti naglasak ili akut koji je danas gotovo izgubljen, od velikog je značaja analizirati i zabilježiti tu pojavu. Cilj rada je stoga, s obzirom na pravila o raspodjeli naglasaka, istražiti i opisati naglasne pojave u jeziku šokačkih pismica nekad i sad te uočiti koliko se stara akcentuacija očuvala u današnjem govoru slavonskoga dijalekta. Rad donosi i brojne primjere odstupanja od pravila naglasnog sustava hrvatskoga standardnoga jezika, a filološka analiza korpusa vršena je na prikupljenom materijalu tiskanom u knjizi Šokačke pismice Slavka Jankovića te na zapisanim stihovima autohtone kazivačice snaš' Anke Lazić, rođene Maratović iz Vrhovine, šokačkog sela smještenog petnaestak kilometara sjeverozapadno od Slavonskog Broda.

hrvatski standardni jezik, slavonski dijalekt, naglasni sustav, akcentuacija, akut

nije evidentirano