hrvatski

Mirko Kovač i verzije Uvoda u drugi život: preispisivanjem od usidravanja

Mirko Kovač je suvremeni klasik višenacionalne pripadnosti kojeg određuje još jedna vrlo važna karakteristika pored navedene. Riječ je o autoru koji je bio sklon prepravljanju svojih tekstova, naročito onih napisanih prije devedesetih. Ovaj rad uzima za analizu roman Uvod u drugi život (objavljenog 1983.g. u izdanju Prosvete) i njegove promjene u idućem Konzorovom izdanju (1996.g.), a zatim i u Frakturinom izdanju (2006. g). Pronalaženje i razvrstavanje unesenih promjena, prvo između Prosvetinog i Konzorovog, pa Konzorovog i Frakturinog izdanja, u nekoliko glavnih grupa, prva je faza analize. Dalje se ta saznanja promatraju u svjetlu borbe za prevlast nad tekstom između autora, teksta i konteksta, kao pokušaj autora da zadrži nadzor nad interpretacijskim potencijalom teksta. Na kraju se stečeni uvidi povezuju s društveno-kulturnim okvirom pojedinih izdanja, kao i sa ukupnim autorovim opusom, misleći pritom na posljednji njegov nedovršeni roman Vrijeme koje se udaljava.

Preispisivanje, promjene, identitet, autor, društveno-kulturni okvir

nije evidentirano