Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1035068

Translating tourist brochures


Veselica Majhut, Snježana
Translating tourist brochures // Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations / Hlavac, Jim ; Veselica Majhut, Snježana (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2019. str. 209-226


CROSBI ID: 1035068 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Translating tourist brochures

Autori
Veselica Majhut, Snježana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni

Knjiga
Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations

Urednik/ci
Hlavac, Jim ; Veselica Majhut, Snježana

Izdavač
Hrvatska sveučilišna naklada

Grad
Zagreb

Godina
2019

Raspon stranica
209-226

ISBN
978-953-169-398-1

Ključne riječi
tourist texts, promotional discourse, pragmatic problems, translation strategies

Sažetak
This chapter discusses typical features of tourist texts written in Croatian and problems related to their translation into English. The strategies for solving intercultural and interlingual problems are suggested.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Snježana Veselica Majhut (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Veselica Majhut, Snježana
Translating tourist brochures // Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations / Hlavac, Jim ; Veselica Majhut, Snježana (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2019. str. 209-226
Veselica Majhut, S. (2019) Translating tourist brochures. U: Hlavac, J. & Veselica Majhut, S. (ur.) Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations. Zagreb, Hrvatska sveučilišna naklada, str. 209-226.
@inbook{inbook, author = {Veselica Majhut, S.}, year = {2019}, pages = {209-226}, keywords = {tourist texts, promotional discourse, pragmatic problems, translation strategies}, isbn = {978-953-169-398-1}, title = {Translating tourist brochures}, keyword = {tourist texts, promotional discourse, pragmatic problems, translation strategies}, publisher = {Hrvatska sveu\v{c}ili\v{s}na naklada}, publisherplace = {Zagreb} }
@inbook{inbook, author = {Veselica Majhut, S.}, year = {2019}, pages = {209-226}, keywords = {tourist texts, promotional discourse, pragmatic problems, translation strategies}, isbn = {978-953-169-398-1}, title = {Translating tourist brochures}, keyword = {tourist texts, promotional discourse, pragmatic problems, translation strategies}, publisher = {Hrvatska sveu\v{c}ili\v{s}na naklada}, publisherplace = {Zagreb} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font