Nalazite se na CroRIS probnoj okolini. Ovdje evidentirani podaci neće biti pohranjeni u Informacijskom sustavu znanosti RH. Ako je ovo greška, CroRIS produkcijskoj okolini moguće je pristupi putem poveznice www.croris.hr
izvor podataka: crosbi

Strategie traduttive nella sottotitolazione croata dei film italiani (CROSBI ID 683864)

Prilog sa skupa u zborniku | sažetak izlaganja sa skupa | domaća recenzija

Filipin, Nada Strategie traduttive nella sottotitolazione croata dei film italiani // Knjiga sažetaka međunarodnoga znanstvenog skupa "100 godina zagrebačke romanistike : tradicija, kontakti, perspektive". Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 27-28

Podaci o odgovornosti

Filipin, Nada

talijanski

Strategie traduttive nella sottotitolazione croata dei film italiani

Il contributo analizza le strategie utilizzate nelle traduzioni croate dei film italiani.

strategie traduttive ; sottotitoli ; italiano ; croato ; adattamento

nije evidentirano

engleski

Translation Strategies in Croatian Subtitling of Italian Films

nije evidentirano

translation strategies ; subtitles ; Italian ; Croatian ; adaptation

nije evidentirano

Podaci o prilogu

27-28.

2019.

objavljeno

Podaci o matičnoj publikaciji

Knjiga sažetaka međunarodnoga znanstvenog skupa "100 godina zagrebačke romanistike : tradicija, kontakti, perspektive"

Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Podaci o skupu

100 godina zagrebačke romanistike: tradicija, kontakti, perspektive

predavanje

15.11.2019-17.11.2019

Zagreb, Hrvatska

Povezanost rada

Filologija