engleski

Entangled Migration Experiences: Transnational Movements of Islanders from Dalmatian Islands of Olib and Silba

Ova prezentacija će iz antropološke perspektive problematizirati kulturnu vizuru migracijskih procesa na otocima Olibu i Silbi. Iako Silbu i Olib dijeli tek nekoliko kilometara udaljenosti, njihova geografska blizina je obrnuto proporcionalna raznolikosti društvenog, kulturnog, ekonomskog i povijesnog nasljeđa. Osjećaj pripadnosti otoku na Olibu oblikovan je migracijom, posljedica koje je snažna depopulacija koja je ispraznila otočni prostor za više od 90% otočana u manje od sto godina. Većina olipske zajednice danas prebiva u SAD-u. U zadnjih nekoliko godina primjetan je trend povratnih migracija otočana koji odlučuju svoje umirovljeničke dane provesti na Olibu. Iskustvo života u SAD-u promijenilo je autopredodžbe Olibljana i redefiniralo njihov osjećaj pripadnosti. Američko iskustvo uvelike se održava i u izmijenjenom otočnom krajoliku: tradicionalne kuće se obnavljaju u skladu sa standardima i estetikom američkih domova. Dnevni ritam života na otoku također je izmijenjen u skladu s migrantskim iskustvom. Vrlo često osjećaj pripadnosti koji nadilazi granice geografskih organičenja pokazuje da su otočne granice fluidan, dinamičan i transnacionalan kulturni i društveni konstrukt. S druge strane, osjećaj pripadnosti na obližnjem otoku Silbi značajno se razlikuje uslijed drugačije povijesne, društvene, ekonomske, kulturne i demografske situacije. Za razliku od Oliba, Silba je vrlo rano svoje gospodarstvo temeljila na maritimnoj ekonomiji koja je za pojedina zanimanja, poput pomorstva, nalagala nadilaženje otočnih granica. ‘’Odusutnost’’ s otoka uvijek je bila privremena, pa je stoga osjećaj pripadnosti i identiteta uvelike uvažavao ovu specifičnost otočnog iskustva. Ova prezentacija pokušat će na temelju višegodišnjih terenskih istraživanja odgovoriti na pitanja dijasporičnih pripadnosti kroz analizu praksi i naracija otočana sa Silbe i Oliba.

Olib, Silba, islands, islandness, migration, island identity

nije evidentirano