hrvatski

Upitnik psihosomatskih simptoma (PSS): priručnik, normativni podaci i upitnici

Rukopis pod nazivom Upitnik psihosomatskih simptoma (PSS): priručnik, normativni podaci i upitnici sastoji se od 3 dijela: priručnika s opisom, načinom primjene, analize i interpretacije Upitnika PSS, tablica sa statističkim pokazateljima i normativnim podatcima, te upitnicima PSS na hrvatskom i stranim jezicima. Upitnik psihosomatskih simptoma PSS instrument je za procjenu tjelesnih simptoma u djece, adolescenata i odraslih. Namijenjen je sudionicima u dobi od 10. godine nadalje, premda se zbog svoje jednostavnosti može primjenjivati i u mlađim skupinama, osobito ako se radi o individualnoj primjeni. Može se primijeniti u kliničkoj procjeni, planiranju, praćenju i evaluaciji psihološkog tretmana te savjetovanju, znanstvenim istraživanjima i sl. Sastoji se od liste sa 35 tjelesnih simptoma iz 7 organskih sustava (pseudoneurološki, kardiovaskularni, muskulatorni, respiratorni, gastrointestinalni, dermatološki i bol / osjećaj slabosti) te dopunskih pitanja kojima se prikupljaju podatci o nekim drugim pokazateljima zdravstvenog statusa i doživljavanju bolnih simptoma. Procjenjuje se učestalost javljanja pojedinih tjelesnih simptoma, te stupanj ometanja svakodnevnog života. Upitnik je dostupan u 3 istovjetne verzije kojima se prikupljaju podatci tjelesnih simptoma dobiveni samoprocjenom djeteta, adolescenta ili odrasle osobe, zatim podatci simptoma kod djeteta ili adolescenta dobiveni procjenom roditelja ili skrbnika, kao i neke druge osobe (npr. liječnika). Na taj je način moguće uspoređivati percepciju simptoma različitih procjenjivača, njihovo slaganje, ali i sličnosti u doživljavanju simptoma djeteta i roditelja. Djelo je objavljeno na internetskim stranicama Sveučilišta u Zadru kako bi se omogućio besplatan pristup korisnicima i upotreba u njihovom stručnom i istraživačkom radu. Upitnici, koji su sastavni dio ovog djela, mogu se besplatno preuzimati i upotrebljavati u nekomercijalne svrhe. https://morepress.unizd.hr/books/press/catalog/ book/40 Svaka upotreba navedenog djela podrazumijeva navođenje izvora na ispod opisani način. Vulić-Prtorić, A. (2019) Upitnik psihosomatskih simptoma – PSS: priručnik, normativni podatci i upitnici. Odjel za psihologiju Sveučilišta u Zadru.

psihosomatski simptomi, upitnik, priručnik, tjelesni simptomi

The manuscript titled Psychosomatic Symptoms Scale (PSS): manual, normative data and questionnaires have 3 parts: manual with the description, uses of PSS, results scoring, analyses and interpretation, tables with statistical and normative data, and questionnaires on Croatian, English, German, and Slovene language. The Psychosomatic Symptoms Scale is screening questionnaire for children, adolescents and adults, that inquires about 35 somatic symptoms and sensations from seven body organ systems: cardiovascular, respiratory, muscular, gastrointestinal, dermatological, pseudoneurological, and pain/weakness. The subjects scored each symptom for frequency and then for the degree to which each symptom interferes with their daily activities (distress). It could be used in clinical assessment, planning and evaluating psychological treatments, counselling and research. The questionnaire is available in 3 identical forms – first one is for the self-assessment of frequency and distress, second is for the parent report of somatic symptoms in child or adolescent, and the third one is other persons’ report (physician, teacher, etc.) of somatic symptoms in child and adolescent. The Psychosom